Welcome to our Community Website/ Bienvenidos al Website de la Comunidad!

1. Automobiles with permanent parking decals may NOT park in a visitor space.
2. Visitor spaces are reserved for guests and the temporary visitor tag must be visible.
3. NO parking on grass.
4. NO blocking of the entrance and exit.
5. NO blocking of garbage dumps.
6. Automobiles must be parked in a marked space.
7. NO double parking behind cars or blocking of the street.
8. NO parking on the yellow lines.
9. The unit owner or resident has the authorization to call the assigned towing company and remove vehicles from their assigned parking space.

Anyone who does not comply with the regulations mentioned above will have their cars towed at the request of the Association and the expenses incurred will have to be paid by the owner of the vehicle.

REGLAS DE ESTACIONAMIENTO

1. Los automóviles con calcomanías de estacionamiento permanentes NO pueden estacionar en un espacio para visitantes.
2. Los espacios para visitantes están reservados para los visitantes y la etiqueta de visitante temporal debe estar visible.
3. NO estacionar en el césped.
4. NO bloquear la entrada y salida.
5. NO bloquear los basureros.
6. Los automóviles deben estacionarse en un espacio marcado.
7. NO estacionarse detrás de los autos o bloquear la calle.
8. NO estacionar en las líneas amarillas.
9. El propietario o residente de la unidad tiene la autorización para llamar a la compañía de remolque asignada y retirar los vehículos de su espacio de estacionamiento asignado.

Cualquier persona que no cumpla con las regulaciones mencionadas, su automóvil sera remolcado a solicitud de la Asociación y los gastos incurridos deberán ser pagados por el propietario del vehículo.